壹 / 01
茶事美学
TEA AESTHETICS
以茶为媒,复兴宋式点茶与明式瀹饮之雅。研制四时茶品、茶器与茶席方案,提供从选茶、习茶到茶空间运营的全链条服务,让一盏茶回归生活的诗意秩序。
翰墨成林,雅集为苑。十八载深耕,只为让东方之美可观、可触、可用、可传。
翰林苑文化集团创立于二〇〇八年,总部坐落于杭州西子湖畔。我们以「东方美学复兴」为使命,在快速变迁的时代里, 重新打捞那些被忽略的器物之美、生活之礼与人文之雅,将其转译为可被当代人理解、亲近并日用的形态。
从一盏茶、一炷香,到一件器物、一方空间,再到一项非遗技艺的活态传承,翰林苑构建起贯通「美学研究—设计创作—工艺制造—文化教育」的完整体系。 我们不复刻古物,而是以当代设计语言重述东方意境;不止于售卖产品,更经营一种从容、雅致而有根脉的生活方式。
十八年来,翰林苑携手 128 位合作非遗匠人,以及众多设计师,服务逾千家企业与机构客户,作品多次亮相国内外文化交流舞台。 我们坚信:真正的传统从不固守过去,而是在每一代人的创造中持续生长。
从一席茶事到一方空间,翰林苑以五大业务版图,系统经营东方生活美学的当代表达。
TEA AESTHETICS
以茶为媒,复兴宋式点茶与明式瀹饮之雅。研制四时茶品、茶器与茶席方案,提供从选茶、习茶到茶空间运营的全链条服务,让一盏茶回归生活的诗意秩序。
INCENSE & FRAGRANCE
承古法和香之道,甄选沉香、檀香等天然香材,以传统配伍研制线香、香丸与香牌。开设品香雅集与制香工坊,于一缕清芬中安顿当代人的身心。
CULTURAL OBJECTS
联合陶瓷、漆器、铜器、织造等领域匠人,以当代审美重塑日用器物。从案头文房到生活雅器,坚持原创设计与小批量精作,让器物兼具古意与实用之美。
ORIENTAL SPACE
为茶室、会所、酒店、美术馆及高端住宅提供东方意境的空间整体设计。讲究借景、留白与材质肌理,以现代工法营造内敛雅致、可游可居的当代东方场域。
HERITAGE & EDUCATION
建立非遗工坊与研学基地,记录、活化并推广濒危技艺。开设面向公众、院校与企业的美学课程与游学项目,以教育之力让传统手艺后继有人、薪火相传。
五大板块并非各自独立,而是围绕「东方生活美学」彼此咬合、相互成全——茶以养性,香以静心,器以载道,空间以容身，教育以传承。
业务洽谈 →每一件翰林苑作品的诞生,都恪守一套近乎苛刻的工序，从立意到成器，不疾不徐。
溯源典籍与器物,确立作品的文化母题与精神内核,先有意,后成形。
遍访产地甄选良材,泥、釉、木、香、布皆求其本真,从源头守住品质。
由资深匠人以传统技法手工成型,一器一物皆留人手温度与时间痕迹。
历经窑火、髹漆、阴干、陈化等关键工序,以时间与火候成就温润质地。
逐件审检形、色、质、用,过手三道质检,不达标准者不予出品,良品率严控于九成以上。
合格之作钤盖翰林苑款识,附传承档案与养护之道,交付一段可托付的雅事。
四字立身,既是翰林苑待人接物之准则,亦是器物与作品背后的精神底色。
怀敬畏与善意待人、待物、待匠。尊重每一位手艺人的劳动,关照每一位用户的真实需求,以温度成就器物的人文之美。
以诚立业,言出必行。对品质不打折扣,对客户不失承诺,对传统不作虚饰,以长久的信任沉淀品牌的根基。
追求含蓄、克制而有余韵的东方雅趣。于留白处见境界,于细节处显修养,让美不喧哗，自有其从容的力量。
于毫厘之间反复推敲,以工匠之心打磨每道工序。不赶量产之快,宁让一件器物多过几道手,只为经得起日用与时间的端详。
自二〇〇八年湖畔起步，翰林苑的每一步，都是对东方美学的一次深耕与拓宽。
翰林苑于杭州西子湖畔成立,以茶事美学为起点,开设首家东方茶空间,提出「承古意·启新境」的品牌主张。
设立和香研制工坊与原创器物设计部,茶、香、器三条产品线初具雏形,首个文创器物系列上市即获好评。
成立东方空间设计事业部,完成首个高端会所整体设计项目,正式由产品品牌升级为综合性文化创意集团。
启动「薪传计划」,与多地非遗传承人共建活态工坊,首座非遗研学基地落成,开启系统性的技艺保护与人才培养。
搭建线上美学平台与数字展厅,作品受邀亮相国际设计周与文化交流展,东方美学走向更广阔的世界舞台。
茶事、香道、器物、空间、非遗教育五大业务版图全面贯通,合作匠人逾百位,服务客户突破千家,集团进入高质量发展阶段。
历时两年筹备的「东方再造」美学特展于杭州首站启幕,首次将五大业务整合为一场沉浸式策展,合作非遗匠人增至 128 位。
持续以研究、设计、制造与教育之力,推动东方美学的当代转译,让传统在每一代人的生活里,被重新看见与热爱。
择取历年代表作品，从一席一器到一方天地，皆是翰林苑对东方之美的一次诚意作答。
每一项荣誉，都是对翰林苑匠心与坚持的见证，也是继续前行的责任。
关注品牌的每一次发声、每一场雅集与每一项新作的诞生。
一群对传统怀有敬意、对当代充满好奇的创作者，共同守护翰林苑的初心与格调。
创始人 · 集团总设计师
深耕东方美学逾二十年,茶人、设计师与器物研究者。秉持「师古不泥」的创作观,主导翰林苑核心美学体系的建立与五大业务的版图布局。
联合创始人 · 非遗事业部总监
长期从事非遗保护与文化教育工作,「薪传计划」发起人。走访数十个传统手工艺产地,致力于让濒危技艺被看见、被传承、被生活所用。
空间设计事业部 主创设计师
东方空间设计领军人物,擅以借景、留白与材质叙事营造当代东方意境。主持完成多个高端会所、茶室与美术馆空间项目,作品屡获行业大奖。
无论是业务洽谈、空间合作，还是雅集邀约，欢迎与我们取得联系。